メインブレドウィナ

初めて読んだ星矢コミックはポセイドン編でした。
ですから、それまでの人物関係や背景などは全然分からないままだったのですが、
とにかく勢いに圧倒されて、あっという間に読み終わりました。

海の底に海を支える柱があるのはヴィジュアル的に綺麗だし、特にメインの柱の名前「メインブレドウィナ」が、なんだかよく分からないけどかっこいいなあ、というのが初読時の印象。

「メインブレドウィナ」。
あまり聞いたことのない名前だけど、語感から言って北欧神話とかユグドラシルとかそういうものなのかな…？それともケルトとか、いっそクトゥルフ神話←とか？？
――と、しばらくの間意味が分からないだけにより神秘的に感じて、
「メインブレドウィナ」の語源について漠然と疑問に思っていました。

ある日突然、「ああっ！”MAIN BREAD WINNER”だぁ～！」と気づくまで。


メイン・ブレッド・ウィナ―＝主たる（パンの）稼ぎ手→一家の大黒柱（主な稼ぎ手）→大黒柱→海を支えるメインの柱（セントラル・ピラー）なんだ！と気づいた時の衝撃はすごかったです。
言語の壁を軽々と飛び越えた、なんというスバラシイ、そんなのあり？？！なネーミング・センス！
（しかもギリシャのスニオン岬の下にあるというのに）
車田御大の突き抜けた天才ぶりを初めて自覚的に実感した瞬間でした。


今にして思えば、あの時から星矢世界の無茶っぷりに魅せられていたのだと思います。
メインブレドウィナ、意味も由来もわかっても、やっぱりなんかカッコいいですよね！



＊拍手・ご訪問ありがとうございました。レス不要のコメントも嬉しく拝読させていただいてます。ｖｖｖ