黒サガムウ第2章（３）

愛ある黒サガムウの続きです。




＊＊＊
 

 

目の前に本の山がどん、と積み上げられた。

それ程古い本ではない。いや、むしろ比較的新しく見える本が多いので、聖域の書庫からのものではなさそうだ。

 

「は？？これ全部読めっていうんですか？」

｢正確には、理解しろ、だ。正しく理解できるのならば、愚直に最初から最後まで読む必要は無い｣

「だけど、これなんか原語の原著じゃないですか？」

 

私は天辺の一冊をぱらぱらとめくって抗議の声をあげる。

 

｢当然だ。解説本を読んでどうする。まずは原著を読んでからだ。それに原語のほうが理解しやすいこともある。特に人文社会系の書物の分かりにくさの多くは翻訳のせいだ。
ヘーゲルだって原語で読んだほうが意味は余程わかりやすいだろう？｣

｢…｣

聖闘士が果たしてそんなものを読む必要があるのか。

 

｢お前はろくな教育を受けていないのだから、せめて黄金に恥じない知識を身につけるよう心がけろ｣

誰がそんな状況に私を追い込んだと思っているのだ。私は不満と怒りを隠そうともせずサガをにらみつけた。

 

｢今度来た時に質問する。それまでに上から20冊目までを完全に理解しておけ｣

私は返事もせず、なるべく反抗的に見える態度でサガからそっぽを向く。

 

サガはそんな私を見て、揶揄するように言う。

｢･･･気に入らないようだな。まあ、よい。これらの本の多くは、私がお前の年に読んだものだ。
中にはお前の『偉大なる師・シオン様』に読むように言われて読んだものもある｣

師の名前を聞いて、私は素早くサガの顔を見る。

 

「フフン、シオンは私に帝王学を与えたつもりだったようだが、結局は反逆者を育てただけだったな。実に間抜けなことよ。シオンはきっとお前にもこの本を読ませただろうな。

しかし、原著主義とは、全くどこまでも前時代の遺物だな。もっともその意味では、私もシオンの愚かさを自分のものとしてしまったようだが。ククク･･･」

 

またも私を不愉快にさせるようなことを言ってサガは消えていったが、私はもうサガのことなど気にしていなかった。

 

それではこれらの本の中には、もし何事もなかったらシオン様が私に下さっていたであろうものが混じっているのだ。

そう思うと、言葉も分野も様々なこれらの本が、シオン様からのお言葉のように思える。

 

それにそもそも、私は本を読むのが好きなのだ。このような人里離れた所でも本を読むことにより色々な世界を知ることができる。

 

先ほどサガに目の前に積まれて読むように言われた時は、その高圧的な言い方に一瞬むっとしたが、今となってはむしろ宝の山のように見えてくる。

タイトルに目を走らせ、何冊か本を開いてみる。

 

どの本にもアレクサンドリア図書館と双子座の聖衣をアレンジしたEx Libris（蔵書票）が貼ってある。
銅板印刷のような端正な字で彼の名前。それではこの大量の本はサガの私物なのだ。
彼は、私の年にシオン様に言われてこれらの本を読んだと言っていた。
 

 

私はサガが置いていった本を読み始めるのが楽しみになってきた。

 


＊＊＊
　
＊フリースクール＠ジャミール

＊拍手･コメントありがとうございます。
今晩からまた旅に出ますが、pc環境確保できると思いますので、日々更新継続する予定です。
頑張ります～